Can buying and disbursing Mutual Fund transactions be made through an account that does not belong to the investor directly?

For mutual fund purchase and redemption transactions, it cannot be done through an account that is not owned by the investor. The account number must match the investor's name.